Ti-Carlo nous a quitté, Cazale est en deuil !

Mon cousin bien aimé, Dr Karl "Ti-Carlo" Denerville, vient de passer à l'Orient Eternel.

Il était le frère de mes cousins et cousines:

Michel-Yolle Denerville (Michèle Denerville), Max Denerville, Fred Denerville et feue, la célèbre danseuse, Vivianne Denerville. Ti-Carlo était également l'oncle de Marie-Marc Pluviose aka "Macòcotte" (fille Vivianne Denerville)...

Le professeur, Karl Denerville aka Ti-Carlo,  était l'époux d' Elsie Jacques Denerville et le père de Regine Natalie Denerville. 

Toute la communauté de Cazale, tant en Haïti qu'en Diaspora, est en deuil.

Ti-Carlo est mort, à Port-au-Prince, Haïti, des suites d'une embolie pulmonaire, tôt ce vendredi, matin 2 décembre 2022.

Le professeur-docteur a étudié la Médecine en Haïti, France et Allemagne; il l'a enseigné et pratiqué en Haïti et aux USA. 

Notre cousin-frère Karl "Ti-Carlo" Denerville nous a quitté à l'âge de 73 ans.

La dépouille du docteur Karl "Ti-Carlo"  Denerville sera incinérée à Port-au-Prince, Haïti et inhumée à New York City, New York, USA.

Condoléances à sa nombreuse famille, ses nombreux amis et alliés.

Paix🙏 à son âme.

Crédit: Andy Limontas II

Haïti/Nécrologie: Karl Denerville un grand petit bonhomme !

Non, mwen pa ta ka pèmèt mwen fè de mo orevwa sayo a Karlo an franse. Wi mw byen chwazi "oxymore" saa poum di yon gran poutèt dimansyon vizyon l sou mond lan sou Ayiti ak kapasite analiz trankil li ak fason li te jere relasyonl ak moun.

Karlo se te moun toutmoun ak yon gwo santiman apatenans a sosyete a an patikilye a "Casale" kote fanmil yo moun. Li te gen yon fo timidite ki te yon karapas pou pwoteje tèt li... 

"Ti Karlo" yo te rele l konsa tou paske li te piti nan kò ak nan wotè. Se te yon fason tou pou yo te temwaye l yon afeksyon patikilye ke li te retounen bay moun yo nan ekout li nan souri li ak konpreyansyon l. Li te genyen yon gran lespri syantifik tou. Li te genyen yon sans obsèvasyon patikilye ak yon tandans pou l mezire fenomèm yo pou chèche eksplikasyon nan sa yo charye nan yomenm ke ou pa t ka wè fasilman touswit...

Li te yon lespri lib tou. Yon eksploratè filozofi

depi lontan ki pat aksepte ansèyman klasik imanitè yo jan yo te bannoul isit an Ayiti ni  tou jan yo te prezante n filozòf antikite yo lè yo te finn triye yo bannou. Li te deside louvri chan refleksyon l sou tout aspè nan vi a ak filozofi a. Sekonsa li te vinn metrize plizyè metòd analiz tankou materyalis dialektik kote sèten pansè tankou Hegel, Engels, Marks, Trotski, Mao Zedong ak lòt te vinn atire atansyon l ak make lespri l. Se avèk li nan epòk saa mte vizite pifò "Que sais-je ?" ak lòt liv entèdi nou te konn pase anba manto anbachal jan yo di a. Li te gen yon rega trè kritik tou sou rejim Duvalier li te grandi ladann lan...  

Se te yon moun modès ki pat gen pretansyon

konnen tout bagay menmsi li te konn anpil bagay. Li pat janm pozisyonel poul konvenk pèsonn malgre yo ni kont volonte yo. Li pap pèsiste twò lontan nan yon diskisyon menmsi li  gen agiman serye ki te ka mande bonjan refleksyon ak tan pou apwofondi yo...Lap pito vire sa an blag pou l pa fwase entèlokitè a. Li te chwazi konsève amitye anvan tout bagay.

Tankou tout ayisyen li te  viv nan yon "schizophrénie" pèmanan ki trennen dèyèl plizyè kontradiksyon ak yon pèsonalite miltip li te arive jere san twòp konfli avèk antouraj li. Konsa li te pito vinn yon entwovèti ki te eksprime pansel sèlman lè lap anseye nan inivèsite a ak lè lap grate gita chante ak zanmil. Se pa yon aza si yonn nan zanmi li te admire anpil te Manno Charlemagne yon chantè angaje ki te gen pwofondè nan tèks li yo ak yon vokal patikilye ki te pèmèt li kenbe yon wo nivo nan sans estetik li.

Karlo te yon antikonfòmis ki pat agresif. Li te fè chwa viv ak senplisite paske li te deja mezire degre vanite ki genyen nan anpil bagay moun fyè etale nan sosyete yo. Sa fè anpil moun pat konprann poukisa li pat enterese jwi privilèj klas sosyal li te ka bali ni pran wotè nivo konesans li te ka bali sou pifò lòt moun nan sosyete a. Li te respekte moun anpil. Pou li vreman tout moun se moun...

Li te yon pwofesyonèl akonpli ki te chwazi fè rechèch ak yon medsin de mas. Konsa li te panse rann plis sèvis a kominote kote li tap evolye yo. Li te patisipe nan plizyè etid syantifik avèk efikasite san li pat janm chwazi mete tèt li devan pou chante kantamwa jan anpil lan nou renmen fè sa. Se te yon vre "philanthrope" yon otantik ayisyen ki te deside make pasaj li pami nou nan fason pal  avèk kè kontan entelijans epi imilite. 

Tankou anpil nan noumenm inivèsitè ayisyen li fè eksperyans pèfeksyonman l nan peyi etranje. Men mwen konnen yonn lan peyi li pat pote ditou nan kèl tèlman li te wè ak konprann degre aloufal ak awogans li ak pèvèsitel. Li te chwazi poul pat janm retounen ladann ankò...

Li te kwè nan zanmi e te pratike tout ak afeksyon ak menm tolerans lan kelkelanswa diferans ak divèjans li te ka gen ak yo. Depi se zanmi li te konnen nan timoun li ak adolesans li nan Fontamara anpasan pa sa li rankontre sou wout li nan lekòl segondè ak inivèsite rive nan granmoun li kote li te chwazi pase de bon  moman ak yo chak fwa sa te posib. Li te gen yon relasyon patikilye ak diskrè avèk chak manb nan fanmi l yo... 

Saa se te ti Karlo pam lan. Li ka te siprann nou tanzantan men mwen su li pat janm desevwa nou. Nou chak siman fè pwòp eksperyans pannou ak li. Mpap chèche prezante nou yon lòt moun ki pat ekziste men pito yon zanmi frè mwen respekte anpil kap toujou rete nan memwa m ak nan kè m. Jis nan lanmò l lap aprann nou kòman pou n kite sèn lan ak diskresyon san fè twòp bri. Map prezante kondoleyans mwen ankò a Elsie, Régine, Fred, Max, Yolle, Alex ak tout lòt fanmi l ak zanmi l yo ki nan tristès separasyon definitif saa jodia.

 Mwen prete vwa kèk nan zanmi l yo tankou Toto Meran, Richard Montas, Boul Deverson, Jean jean Buteau, Leslie Poulard, Leslie Taluy, Bob Martinez poum di l :  Ou kanmenm ale twò bonè ! 

Bon travèse Karlo !

Crédit: Dunois Erick Cantave

Haïti/Nécrologie: Le Dr Carl Denerville est mort !

 UNE BIEN TRISTE NOUVELLE...

LE Dr Carl DENERVILLE EST MORT

Par Me Maurice CELESTIN-NOEL

 

Était-il donc écrit que le docteur Carl DENERVILLE dut mourir sans que lui et moi ne réalisions notre projet d'aller visiter la population de CAZALIE? 

Docteur Carl DENERVILLE était un amoureux fou de son coin de terre CAZALE. Il ne 

ratait jamais l'occasion de faire savoir qu'il vient de là et de rappeler que sa communauté a été victime de la violence duvaliérienne aveugle. En ce sens, Carlo et moi étions logés à la même  enseigne. Beaucoup de Nord-louisiens dont mon père étaient persécutés pour avoir voté l'agronome Louis DÉJOIE. 

Curieusement comme le docteur DENERVILLE, je voue un amour charnel à Saint Louis du Nord, mon patelin. Jean L. THÉAGENE dira que partout où je passe, j'emporte avec moi Saint Louis du Nord dans un coin chaud de mon cœur. C'est vrai. J'ai toujours  ma ville dans ma mémoire. Je souffre énormément, profondément de ne pas pouvoir couler ma retraite en ce lieu enchanteur où souffle sans arrêt le nordé, où l'on respire l'air marin souverain pour la santé des poumons aux dires de feu Sénateur Ofrane POUX. 

Un jour, Carlo et moi, vantant chacun de son côté les charmes du lieu de leurs attaches prépondérantes, j'ai dit au médecin : tu sais  mon cher que dans les environs de Saint Louis du Nord il y a une petite communauté appelée CAZALIE. CAZALIE ne voudrait-elle pas signifier PETITE CAZALE? Et le docteur de me répondre: c'est à vérifier. Et, la meilleure façon de le faire c'est d'aller mener une enquête ethnosocioanthropologique dans la région.

 L'idée était née. Depuis, à chaque fois qu'on se rencontrait Ticarlo n'oubliait jamais de me rappeler notre projet de nous rendre à CAZALIE aux fins de remonter le lit de l'histoire de cette population rurale pour savoir si comme à  CAZALE, Saint Louis du Nord et ses environs avaient accueilli au "temps-longtemps" des polonais tels ceux qui vivent encore chez feu docteur Carl DENERVILLE. C'est bizarre et même massacrant. Ne voilà-t-il pas que je parle de Ticarlo au passé ? Comme l'esprit ne meurt pas, dans ses errances éthérée s, il se souviendra certainement de notre projet. Projet auquel je tiens davantage à cause de la soudaineté du départ de l'ami. J'y tiens dur comme fer. Heureusement que j'avais partagé ce rêve avec mon ami docteur Osni EUGENE qui a fait sienne l'idée  d'aller vérifier, d'aller savoir pourquoi cette dénomination de CAZALIE et quelle relation entre cette section rurale et la population a la peau claire qui y vit. De poursuivre les recherches afin de savoir si certains Nord-louisiens tels les BEAUGRIS,  MERE BONNE, les BEAUVERIS, les feues madame CAMILLE(Tante Marta) et sa sœur NANNIE, feue madame Alexandre CHANOINE et feue sa sœur LINDA de même que feu BLANC, ainsi connu, et, toute cette bande de ressortissants ayant la couleur et les traits polonais. Semblables à nos frères et sœurs qui vivent à CAZALE. 

À la mémoire de feu notre cher docteur Carl DENERVILLE, je prie le docteur Osni EUGENE,  ne serait-ce que par respect des règles de la déontologie, de mener cette étude qui tenait à cœur le sympathique défunt. 

En cette pénible circonstance qui enlève à notre affection notre dévoué médecin toujours au service des pauvres, je présente mes sincères condoléances aux Cazalois, particulièrement à Andy LIMONTAS et à madame Magalie BELNEAU. 

Me Maurice CELESTIN-NOEL